-
1 ручное электронное устройство определения подлинности документа
Универсальный русско-английский словарь > ручное электронное устройство определения подлинности документа
-
2 сомневаться в подлинности документа
Diplomatic term: suspect the authenticity of a documentУниверсальный русско-английский словарь > сомневаться в подлинности документа
-
3 удостоверение подлинности документа или подписей
Banking: authenticationУниверсальный русско-английский словарь > удостоверение подлинности документа или подписей
-
4 я сомневаюсь в подлинности документа
General subject: I suspect the authenticity of the documentУниверсальный русско-английский словарь > я сомневаюсь в подлинности документа
-
5 заверение подлинности документа нотариусом
nDiccionario universal ruso-español > заверение подлинности документа нотариусом
-
6 подтверждение подлинности документа
nDiccionario universal ruso-español > подтверждение подлинности документа
-
7 доказательство подлинности
( документа) IdentitätsbeweisРусско-немецкий юридический словарь > доказательство подлинности
-
8 удостоверение о подлинности
( документа) certificat d'authenticitéРусско-французский юридический словарь > удостоверение о подлинности
-
9 удостоверение подлинности
1) General subject: authentication (документа), authentication2) Military: authentication (документа, сообщения), authentication (сообщения, документа)3) Diplomatic term: authentication (документа и т.п.)4) Advertising: certificate of authenticityУниверсальный русско-английский словарь > удостоверение подлинности
-
10 удостоверение о подлинности
Dictionnaire russe-français universel > удостоверение о подлинности
-
11 сертификат подлинности
сертификат подлинности
Непременный атрибут легального продукта. В случае коробочного программного продукта (см. Box-version) он находится на боковой стороне коробки; в OEM-версии он поставляется в виде отдельного документа или наклейки на корпусе ПК.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сертификат подлинности
-
12 засвидетельствование подлинности
1) General subject: authentication (документа), authentication2) Economy: certification of authenticity3) Diplomatic term: authentication (документа и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > засвидетельствование подлинности
-
13 установление подлинности
Universale dizionario russo-italiano > установление подлинности
-
14 подтверждение подлинности
1) Military: authentication (сообщения, документа)2) Psychology: verification3) Information technology: authentication, authentication exchange4) Robots: authentificationУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение подлинности
-
15 удостоверение или засвидетельствование подлинности
General subject: authentication (документа)Универсальный русско-английский словарь > удостоверение или засвидетельствование подлинности
-
16 указатель подлинности
Military: authenticator (документа)Универсальный русско-английский словарь > указатель подлинности
-
17 доказательство подлинности
nlaw. Identitätsbeweis (âåùè), Identitätsbeweis (документа)Универсальный русско-немецкий словарь > доказательство подлинности
-
18 гарантия подлинности юридического документа
nlaw. RechtsscheinhaftungУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантия подлинности юридического документа
-
19 подлинность подлинност·ь
(документа) identity, authenticityзаверить подлинность чьей-л. подписи — to attest the verity of smb.'s signature
засвидетельствование / удостоверение подлинности (документа и т.п.) — identification, authentication
Russian-english dctionary of diplomacy > подлинность подлинност·ь
-
20 засвидетельствование
1) General subject: attestation, certification (факта), legalization, verification, certification2) Engineering: authentication (подлинности документа)3) Law: attestation (документа, подписи)4) Economy: witnessing5) Diplomatic term: certification (факта, документа)6) leg.N.P. acknowledgment7) Makarov: certification (документа)8) Security: attestation (напр. документа)Универсальный русско-английский словарь > засвидетельствование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
удостоверение или свидетельство подлинности — (документа) Идентификация сертификата на облигацию с целью подтверждения того, что она была выпущена в рамках данного соглашения о выпуске ценных бумаг; этот факт служит подтверждением ее подлинности. Также юридическое подтверждение подлинности… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Подтверждение подлинности электронного документа при расчетах — 1.21. Подтверждение подлинности ЭД процедура проверки правильности ЭЦП (или КА), которой подписан ЭД или пакет ЭД. Подтверждение подлинности пакета ЭД удостоверяет подлинность каждого из ЭД, входящих в пакет ЭД... Источник: Положение о системе… … Официальная терминология
сертификат подлинности — Непременный атрибут легального продукта. В случае коробочного программного продукта (см. Box version) он находится на боковой стороне коробки; в OEM версии он поставляется в виде отдельного документа или наклейки на корпусе ПК. [http://www.morepc … Справочник технического переводчика
Письменные доказательства — документы, в которых средством сохранения данного события в памяти других избирается письмо. Вследствие особого положения, которое заняли среди документов в широком смысле (см. Документы) письменные документы при господстве легальной системы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гербовая печать — У этого термина существуют и другие значения, см. Печать. Оттиск углового штампа и гербовой печати на справке, 28 июля 1955 года (г.) … Википедия
Еврейско-хазарская переписка — собирательное название, объединяющее три произведения середины X века: 1. Письмо сановника Кордовского халифата Хасдая ибн Шафрута к хазарскому царю (беку) Иосифу 2. Ответное письмо царя Иосифа 3. Фрагмент ответного письма подданного Иосифа,… … Википедия
Удостоверяющая печать — Эта статья нуждается в дополнительных источниках для улучшения проверяемости. Вы можете помочь улу … Википедия
Кенсингтонский рунический камень — Кенсингтонский рунический камень предположительно историческая находка; каменн … Википедия
Кенсингтонский камень — Кенсингтонский рунический камень Кенсингтонский рунический камень предположительно историческая находка; каменная плита прямоугольной формы, лицевая и боковая стороны которой исписаны древними рунами. Плита состоит из осадочной горной породы… … Википедия
Сфрагистика — (от греч. sphragís печать) сигиллография (от лат. sigillum печать и греч. gráphō пишу), вспомогательная историческая дисциплина, изучающая печати. Печатью принято называть как штампы, вырезанные на твёрдом материале (камне,… … Большая советская энциклопедия
сфрагистика — и; ж. [от греч. sphragis печать] Спец. Вспомогательная историческая дисциплина, изучающая печати. * * * сфрагистика (от греч. sphragís печать), вспомогательная историческая дисциплина, изучающая печати. * * * СФРАГИСТИКА СФРАГИСТИКА… … Энциклопедический словарь
